Deutsch-Arabisch
    relevante Treffer
    referieren (v.) , {referierte ; referiert}
    قَصَّ
    referieren (v.) , {referierte ; referiert}
    حَاضَرَ
    referieren (v.) , {referierte ; referiert}
    قَرَّرَ
    Übereinkommen der Vereinten Nationen über Verträge über den internationalen Warenkauf (n.) , {Wirt}
    اتفاقية الأمم المتحدة لعقود البيع الدولي للبضائع {اقتصاد}
    Übereinkommen der Vereinten Nationen über Verträge über den internationalen Warenkauf (n.) , {Pol,Wirt}
    اتفاقية الأمم المتحدة بشأن عقود البيع الدولي للبضائع {سياسة،اقتصاد}
    jdn./etw. von jdm./etw. fernhalten (v.)
    حَفِظ {من}
    jdn./etw. von jdm./etw. fernhalten (v.)
    أَبْعَد
    etw. zum Anlass nehmen, etw. zu tun
    اتخذ شيء كفرصة للقيام بشيء ما
    sich von etw. hin zu etw. entwickeln
    تطور من شيء لشيء اخر
    jmdn./etw. aus etw. fischen (v.) , {herausholen}, umgang.
    أخرج
    etw. steht etw. entgegen
    وقف عقبة في طريق شيء
    etw. aus etw. entnehmen (v.)
    اِسْتَقَى
    etw. von etw. unterscheiden (v.)
    ميز شيء عن شيء
    etw. steht etw. entgegen
    تعارض مع شيء
    etw. interferiert mit etw. (v.)
    أثّر كل منهما بالآخر